Suicide rate up 33% in less than 20 years, yet funding lags behind other top killers