Engineered microparticles mimic biological structures to track protein degradation