Why collectors are drawn to ‘murderabilia’