Why did women vote for Hitler? Long-forgotten essays hold some answers