Weighing the efficiency of highly ranked universities