Private college advisers expand their reach in South Florida