Mythical ‘Freak Waves’ are real and scientists are learning how they are formed