Landmark 1965 Voting Rights Act faces modern challenges