Here’s the truth about hoarding disorder – and how to help someone