City planners eye self-driving vehicles to correct mistakes of the 20th-century auto