Ancient Rome Was Teetering. Then a Volcano Erupted 6,000 Miles Away.