Africa’s Catholic churches face competition and a troubled legacy as they grow