Archaeologists dive into Florida’s past and find lessons on adapting to future sea rise